<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Lo escribe herramientas/montar-sitemap.py: no se edita a mano.
     Las cinco páginas públicas con sus seis idiomas, y la portada además
     con sus fotos (la extensión de imágenes de Google), cuyo título es el
     `alt` con el que salen en la página.
     Generado el 2026-09-19. -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://teleclubmasdache.es/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://teleclubmasdache.es/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://teleclubmasdache.es/?lang=en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://teleclubmasdache.es/?lang=de"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://teleclubmasdache.es/?lang=it"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://teleclubmasdache.es/?lang=fr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://teleclubmasdache.es/?lang=pl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://teleclubmasdache.es/"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/fachada-teleclub.webp</image:loc>
      <image:title>Fachada encalada del Teleclub Masdache con el rótulo oval de la casa y ventanas verdes</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/terraza-arbol.webp</image:loc>
      <image:title>Terraza del Teleclub Masdache con mesas puestas bajo el árbol, muro de piedra volcánica y el parque infantil detrás</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel-fachada.webp</image:loc>
      <image:title>Rótulo oval del Teleclub Masdache sobre la fachada blanca</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/solomillo-brutal.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel de la casa del Solomillo Brutal Masdache: el cachopo con salsa de champiñones y papas sobre tabla de madera</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/solomillo-brutal-tabla.webp</image:loc>
      <image:title>El Solomillo Brutal Masdache servido en la mesa, en su tabla y con papas</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/sabores-enamoran.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel: sabores que enamoran, con queso, papas y salsas de la casa</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/queso-frito.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel: queso frito con mermelada, servido en pizarra</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/magia-cocina.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel: hacemos magia en la cocina, con una tarta de queso con frutos rojos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/terraza-tardes.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel: disfruta de las tardes y las cenas en nuestra terraza</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cartel/sabor-tradicional.webp</image:loc>
      <image:title>Cartel: disfruta el sabor tradicional, con carne fiesta y papas en plato de barro</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/brutal-tabla-champi.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo Brutal Masdache: el cachopo de la casa con salsa de champiñones y papas, en su tabla</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/chuleton-parrillada.webp</image:loc>
      <image:title>Chuletón a la brasa con parrillada de verduras y papas, sobre tabla</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/gambas-al-ajillo.webp</image:loc>
      <image:title>Gambas al ajillo en cazuela de barro, servidas sobre tabla</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/pulpo-papas-arrugadas.webp</image:loc>
      <image:title>Pulpo grill con papas arrugadas y ensalada de la casa</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/solomillo-champinones.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo con salsa de champiñones y papas, servido en tabla</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensalada-queso-cabra.webp</image:loc>
      <image:title>Ensalada de la casa con queso de cabra gratinado, cebolla caramelizada y reducción de Módena</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensaladilla-gambas.webp</image:loc>
      <image:title>Ensaladilla especial de pulpo y gamba, montada en timbal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ropa-vieja-cazuela.webp</image:loc>
      <image:title>Ropa vieja con garbanzas y papas, en cazuela de hierro</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/garbanzas-papas.webp</image:loc>
      <image:title>Garbanzas de la casa con papas, en cazuela de hierro</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/queso-frito-mermelada.webp</image:loc>
      <image:title>Queso frito con mermelada de frutos rojos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/queso-frito.webp</image:loc>
      <image:title>Queso con mermelada, servido en pizarra</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/secreto-a-la-plancha.webp</image:loc>
      <image:title>Secreto a la plancha con papas fritas y calabacín, en tabla</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tabla-mixta.webp</image:loc>
      <image:title>Tabla para compartir con carne, ensalada y verduras a la plancha</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cabra-en-salsa.webp</image:loc>
      <image:title>Cabra en salsa con papa y zanahoria, en plato hondo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/carne-en-salsa.webp</image:loc>
      <image:title>Carne en salsa con papa arrugada, en plato hondo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tabla-pescado-frito.webp</image:loc>
      <image:title>Tabla de pescado frito con chipirones, papas arrugadas y ensalada de col</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/mesa-para-compartir.webp</image:loc>
      <image:title>Mesa puesta con papas arrugadas, mojos y queso para compartir</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tarta-queso-mermelada.webp</image:loc>
      <image:title>Tarta de queso tradicional con mermelada, en plato de loza azul</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/mousse-gofio.webp</image:loc>
      <image:title>Mousse de gofio con nata y gofio espolvoreado, en vaso de cristal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/brutal-en-cocina.webp</image:loc>
      <image:title>Varios Solomillos Brutales en sus tablas, listos para salir de la cocina</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/flan-caramelo.webp</image:loc>
      <image:title>Flan con caramelo y nata montada</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/fachada-banderines.webp</image:loc>
      <image:title>Fachada encalada del Teleclub Masdache con el rótulo oval y los banderines de fiesta</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/solomillo-mar-y-tierra.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo mar y tierra: solomillo con gambas y papas</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/entrecot-al-grill.webp</image:loc>
      <image:title>Entrecot al grill con papas fritas, pimientos y ajos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cazuela-champinones.webp</image:loc>
      <image:title>Cazuela de champiñones con papas</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensalada-de-la-casa-2.webp</image:loc>
      <image:title>Ensalada de la casa con queso de cabra, jamón y tomate, en plato hondo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensalada-de-la-casa.webp</image:loc>
      <image:title>Ensalada de la casa con cuscús, tomate y hoja fresca</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/solomillo-al-grill.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo al grill con papas fritas y verdura a la plancha</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/queso-asado-setas.webp</image:loc>
      <image:title>Queso asado y cazuela de setas, recién salidos de cocina</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensaladilla-timbal.webp</image:loc>
      <image:title>Ensaladilla especial de pulpo y gamba, montada en timbal con langostinos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/cachopo-cortado.webp</image:loc>
      <image:title>El cachopo de la casa, cortado en la mesa</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/carne-fiesta-papas.webp</image:loc>
      <image:title>Carne fiesta con papas fritas y pimientos, en plato hondo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/carne-fiesta.webp</image:loc>
      <image:title>Carne fiesta con papas y pimientos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/mousse-maracuya.webp</image:loc>
      <image:title>Mousse de maracuyá con nata, caramelo y barquillos, en vaso de cristal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tarta-queso-nata.webp</image:loc>
      <image:title>Tarta de queso tradicional con mermelada de frutos rojos y nata</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tarta-queso-pistacho.webp</image:loc>
      <image:title>Tarta de queso de pistacho con crema blanca y pistacho picado por encima</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/postre-casero.webp</image:loc>
      <image:title>Postre casero con nata y barquillo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/brutal-pimientos.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo Brutal Masdache con pimientos de padrón y papas, recién salido de la cocina</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/solomillo-tabla-noche.webp</image:loc>
      <image:title>Solomillo con salsa de champiñones y papas, en la terraza de noche</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensaladas-en-cocina.webp</image:loc>
      <image:title>Ensaladas de la casa con queso de cabra, montadas en la cocina</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/tosta-huevo-cebolla.webp</image:loc>
      <image:title>Tosta con huevo y cebolla crujiente, para picar</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/ensaladilla-pulpo-gamba.webp</image:loc>
      <image:title>Ensaladilla especial de pulpo y gamba, recién montada en la cocina</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/mousse-pistacho.webp</image:loc>
      <image:title>Mousse de pistacho con nata, crema de pistacho y barquillo</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/barraquito.webp</image:loc>
      <image:title>Barraquito, el café canario con leche condensada, canela y limón</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/pulpo-grill.webp</image:loc>
      <image:title>Pulpo al grill con papas y ensalada de la casa</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/fachada-entrada.webp</image:loc>
      <image:title>La entrada del Teleclub Masdache, con el rótulo oval sobre la puerta verde</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/familia-terraza.webp</image:loc>
      <image:title>Una mesa larga con amigos comiendo en la terraza del Teleclub Masdache, junto al muro de piedra volcánica</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://teleclubmasdache.es/assets/images/fachada-aparcamiento.webp</image:loc>
      <image:title>El Teleclub Masdache visto desde el aparcamiento de la Carretera del Centro</image:title>
    </image:image>
    <lastmod>2026-09-19</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://teleclubmasdache.es/carta</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://teleclubmasdache.es/carta"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://teleclubmasdache.es/carta?lang=en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://teleclubmasdache.es/carta?lang=de"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://teleclubmasdache.es/carta?lang=it"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://teleclubmasdache.es/carta?lang=fr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://teleclubmasdache.es/carta?lang=pl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://teleclubmasdache.es/carta"/>
    <lastmod>2026-09-19</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://teleclubmasdache.es/aviso-legal</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal?lang=en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal?lang=de"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal?lang=it"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal?lang=fr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal?lang=pl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://teleclubmasdache.es/aviso-legal"/>
    <lastmod>2026-09-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.2</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://teleclubmasdache.es/privacidad</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad?lang=en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad?lang=de"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad?lang=it"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad?lang=fr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad?lang=pl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://teleclubmasdache.es/privacidad"/>
    <lastmod>2026-09-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.2</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://teleclubmasdache.es/cookies</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://teleclubmasdache.es/cookies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://teleclubmasdache.es/cookies?lang=en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://teleclubmasdache.es/cookies?lang=de"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://teleclubmasdache.es/cookies?lang=it"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://teleclubmasdache.es/cookies?lang=fr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://teleclubmasdache.es/cookies?lang=pl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://teleclubmasdache.es/cookies"/>
    <lastmod>2026-09-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.2</priority>
  </url>
</urlset>
